.. "ඔබ හමුවන පරිදි ගාන්ධිගේ සහ බුදුන්ගේ දේශය, ඔබ ඉන්දියාවේ ශිෂ්ටාචාර ආචාර ධර්ම වලින් ආශ්වාදයක් ලබා ගන්නා ලෙස මම ප්‍රාර්ථනා කරමි - අපව බෙදන දේ කෙරෙහි නොව, අප සියල්ලන්ම එක්සත් කරන දේ කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට". – අගමැති මෝදි G20 විදේශ ඇමතිවරුන්ට
G-20 හි විදේශ අමාත්‍යවරුන්ගේ රැස්වීම අතරතුර අගමැතිගේ දේශනයේ පෙළ
| විදේශ අමාත්‍යවරුන්, ජාත්‍යන්තර සංවිධාන ප්‍රධානීන්, අතිගරුවරුන්, G20 විදේශ අමාත්‍යවරුන්ගේ රැස්වීම සඳහා මම ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමි. ඉන්දියාව සිය G20 ජනාධිපති ධුරය සඳහා ‘එක් පෘථිවියක්, එක් පවුලක්, එක් අනාගතයක්’ යන තේමාව තෝරාගෙන ඇත. එය අරමුණෙහි එකමුතුකම සහ ක්‍රියාවෙහි එකමුතුකමේ අවශ්‍යතාවය සංඥා කරයි. අද ඔබගේ රැස්වීම පොදු සහ සංයුක්ත අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා එකට එක්වීමේ මෙම ආත්මය පිළිබිඹු කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. විශිෂ්ටතා, බහුපාර්ශ්විකත්වය අද අර්බුදයක පවතින බව අප සැවොම පිළිගත යුතුය. දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයෙන් පසු නිර්මාණය කරන ලද ගෝලීය පාලනයේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය කාර්යයන් දෙකක් ඉටු කිරීම විය. පළමුව, තරඟකාරී අවශ්‍යතා තුලනය කිරීමෙන් අනාගත යුද්ධ වලක්වා ගැනීම. දෙවනුව, පොදු අවශ්‍යතා පිළිබඳ කරුණු සම්බන්ධයෙන් ජාත්‍යන්තර සහයෝගීතාව වර්ධනය කිරීම. පසුගිය වසර කිහිපයේ අත්දැකීම් - මූල්‍ය අර්බුදය, දේශගුණික විපර්යාස, වසංගතය, ත්‍රස්තවාදය සහ යුද්ධ පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරන්නේ ගෝලීය පාලනය එහි ජනවරම දෙකෙන්ම අසාර්ථක වී ඇති බවයි. මෙම අසාර්ථකත්වයේ ඛේදනීය ප්‍රතිවිපාක සියල්ලටම වඩා මුහුණ දෙන්නේ සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් බව ද අප පිළිගත යුතුය. වසර ගණනාවක ප්‍රගතියකින් පසු, තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක වෙත ආපසු යාමේ අවදානමක් අද අපට ඇත. බොහෝ සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් තම ජනතාවට ආහාර සහ බලශක්ති සුරක්ෂිතභාවය සහතික කිරීමට උත්සාහ කරන අතරම දරාගත නොහැකි ණය සමඟ පොරබදමින් සිටිති. ධනවත් රටවල් විසින් ඇති කරන ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමෙන් වඩාත් පීඩාවට පත්වන්නේ ද ඔවුන් ය. ඉන්දියාවේ G20 ප්‍රෙසිඩන්සීය ගෝලීය දකුණට හඬක් දීමට උත්සාහ කර ඇත්තේ මේ නිසාය. කිසිදු කණ්ඩායමකට ගෝලීය නායකත්වයට හිමිකම් කිව නොහැක, එහි තීරණවලින් වඩාත් පීඩාවට පත් වූවන්ට ඇහුම්කන් නොදී. විශිෂ්ටතා, ඔබ හමුවන්නේ ගැඹුරු ගෝලීය බෙදීම් ඇති අවස්ථාවක ය. විදේශ අමාත්‍යවරුන් වශයෙන්, ඔබගේ සාකච්ඡාවලට දවසේ භූ-දේශපාලන ආතතීන් බලපානු ලැබීම ස්වභාවිකය. මෙම ආතතීන් විසඳිය යුතු ආකාරය පිළිබඳ අපගේ ස්ථාවරයන් සහ අපගේ ඉදිරිදර්ශන අප සැමට තිබේ. කෙසේ වෙතත්, ලෝකයේ ප්‍රමුඛතම ආර්ථිකයන් ලෙස, මෙම කාමරයේ නොසිටින අය සම්බන්ධයෙන් අපටද වගකීමක් ඇත. වර්ධනය, සංවර්ධනය, ආර්ථික ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව, ආපදාවලට ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව, මූල්‍ය ස්ථාවරත්වය, අන්තර්ජාතික අපරාධ, දූෂණය, ත්‍රස්තවාදය සහ ආහාර සහ බලශක්ති සුරක්ෂිතභාවය යන අභියෝග ලිහිල් කිරීමට ලෝකය G20 දෙස බලා සිටී. මෙම සියලු ක්ෂේත්‍රයන්හි, G20 සම්මුතිය ගොඩනැගීමට සහ ස්ථිර ප්‍රතිඵල ලබා දීමට හැකියාව ඇත. අපිට එකතුවෙලා විසඳගන්න බැරි ප්‍රශ්න අපිට පුළුවන් ඒවා අතරමං වෙන්න දෙන්න හොඳ නැහැ. ඔබ ගාන්ධිගේ සහ බුදුන්ගේ දේශයේදී මුණගැසෙන විට, ඔබ ඉන්දියාවේ ශිෂ්ටාචාර ආචාර ධර්ම වලින් ආශ්වාදයක් ලබා ගන්නා ලෙස මම ප්‍රාර්ථනා කරමි - අපව බෙදන දේ කෙරෙහි නොව, අප සියල්ලන්ම එක්සත් කරන දේ කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට. විශිෂ්ටතා, මෑත කාලයේ, අපි සියවසක දරුණුතම වසංගතය දුටුවෙමු. ස්වාභාවික විපත්වලින් ජීවිත දහස් ගණනක් අහිමි වන ආකාරය අපි දැක ඇත්තෙමු. ආතති කාලවලදී ගෝලීය සැපයුම් දාම බිඳ වැටෙනු අපි දැක ඇත්තෙමු. ස්ථාවර ආර්ථිකයන් හදිසියේම ණය සහ මූල්‍ය අර්බුදයෙන් යටපත් වී ඇති අයුරු අපි දැක ඇත්තෙමු. මෙම අත්දැකීම් අපගේ සමාජවල, අපගේ ආර්ථිකයන්හි, අපගේ සෞඛ්‍ය ආරක්ෂණ පද්ධතිවල සහ අපගේ යටිතල පහසුකම්වල ඔරොත්තු දීමේ අවශ්‍යතාවය පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරයි. එක් අතකින් වර්ධනය සහ කාර්යක්ෂමතාව සහ අනෙක් පැත්තෙන් ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව අතර නිවැරදි සමතුලිතතාවය සොයා ගැනීම සඳහා G20 ට තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඇත. එකට වැඩ කිරීමෙන් අපට මෙම සමතුලිතතාවයට වඩා පහසුවෙන් ළඟා විය හැකිය. ඔබේ රැස්වීම වැදගත් වන්නේ එබැවිනි. ඔබේ සාමූහික ප්‍රඥාව සහ හැකියාව ගැන මට පූර්ණ විශ්වාසයක් තියෙනවා. අද රැස්වීම අභිලාෂකාමී, සියල්ල ඇතුළත්, ක්‍රියාකාරීත්වයට නැඹුරු එකක් වනු ඇති බවත්, වෙනස්කම් අභිබවා නැගී සිටින බවත් මට විශ්වාසයි. මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වන අතර ඵලදායී රැස්වීමක් සඳහා ඔබට සුබ පතමි. |
***
දැන්වීමක්
***
අග්‍රාමාත්‍ය නරේන්ද්‍ර මෝදිගේ ප්‍රකාශ සහිත විවෘත කිරීමේ කොටස, පසුව EAM S.Jaishankar.
***
G20 විදේශ අමාත්‍යවරුන්ගේ විධිමත් රැස්වීම අද නවදිල්ලි අගනුවර රාෂ්ට්‍රපති භවන් සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයේදී පැවැත්වේ.
න්‍යාය පත්‍රය අරමුණු කරයි
- ඇතුළත් සහ ඔරොත්තු දෙන වර්ධනයක් කරා ලෝකය මෙහෙයවීම,
- ක්‍රියාවට නැඹුරු හරිත සංවර්ධනය,
- තිරසාර ජීවන රටාවන් සහ
- තාක්ෂණික පරිවර්තනය.
***
ඊඒඑම් එස්. ජයශංකර් ඊයේ පෙරේදා අමුත්තන් පිළිගත්තේය
#G20FMM හිදී, අපි අද සවස ඉන්දියානු සංස්කෘතියේ පොහොසත්කම ඉස්මතු කරන කාර්ය සාධනයක් සමඟින් අපගේ අමුත්තන් පිළිගත්තා. ප්‍රසංගය හෝලි උත්සවය කේන්ද්‍ර කර ගෙනය.
***
G20 විදේශ අමාත්‍යවරුන්ගේ රැස්වීම (01 මාර්තු 2023) පිළිබඳ විදේශ ලේකම්වරයාගේ විශේෂ විස්තරය
***
දැන්වීමක්
